Fot. Danuta Stefanko

W Iwano-Frankiwsku w dniach 23-24 czerwca 2023 roku odbyły się 8 Dni Kultury Polskiej, organizowane przez Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego. Inicjatywa ma na celu kultywowanie i promocję polskich tradycji oraz elementów tożsamości wśród lokalnych mieszkańców, zarówno polskiego pochodzenia jak też Ukraińców. To święto polskiej kultury rozpoczęła prezentacja książki „Polacy w Stanisławowie”.

„Książka jest o historii kościołów oraz o wybitnych Polakach, którzy tutaj się urodzili i aktywnie działali. Jest też artykuł naukowy o deportacji Polaków, o tym, jak wyjeżdżali ze Stanisławowa w latach 1945-1946, są dane statystyczne. Książka jest bardziej naukowo-popularna. Jest dość prosta i zrozumiała. Ukazała się w trudnych czasach, w czasach wojny. Myślę, że jest to taka cegiełka do wspólnej historii Stanisławowa” – powiedział Petro Hawryłyszyn, autor publikacji.

Fot. Danuta Stefanko

Spotkanie w Centrum Kultury Polskiej było okazją dowiedzieć się o pracy nad książką, zanurzyć się w atmosferę miasta okresu XVII-XX wieku oraz poznać postacie z nim związane, w tym założyciela Andrzeja Potockiego, architekta Mariana Antoniaka czy historyka Czesława Chowańca. Goście prezentacji dzielili się również swoimi sentymentalnymi wspomnieniami o rodzinnej miejscowości.

„Wiele przeżyliśmy dotychczas. Wychowaliśmy dzieci i wnuków, ale zawsze na różnych spotkaniach wracamy w dzieciństwo, w młode lata. Cieszymy się, że możemy się dowiedzieć więcej o naszym mieście. Jesteśmy tutaj zjednoczeni. Każda książka jest bogactwem naszego miasta i naszych krajów, Polski i Ukrainy. Każdy teren ma swoją historię i trzeba ją pamiętać” – mówiła Mirosława Domina, uczestniczka wydarzenia.

Prezentacja książki „Polacy w Stanisławowie” odbyła się w ramach 8 Dni Kultury Polskiej w Iwano-Frankiwsku przy wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie.

Tekst: Danuta Stefanko

Program Radia CKPiDE:

Zdjęcia: Danuta Stefanko