Фото: Олекса Бутчак
У Центрі польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську, 13 травня 2023 року відбулась дискусійна панель під назвою „Роль поляків в Україні у зміцненні польсько-українського культурного діалогу та соціально-економічних відносин”. Експерти, запрошені гості та учасники події мали нагоду обговорити зокрема поточний стан польсько-українських відносин та вплив повномасштабної російсько-української війни на ситуацію польської спільноти в Україні.
„Поляки в Україні переживають ті самі труднощі, так само страждають внаслідок російської агресії, як і українці. Мені здається, що через те, що вони несуть із собою спадщину та пам’ять цього регіону, в європейському масштабі вони можуть особливо підтримати та розрадити своїх співгромадян. Особам польського походження легше отримати підтримку та допомогу в Польщі з огляду на сімейні зв’язки, легкість мови, тож вони є таким першим рятівником для українських родин. З упевненістю вони також відіграють особливу роль в процесі відбудови, будучи мостом чи провідником для польських підприємців і фірм в Україні”, – сказав Бартош Ціхоцький, посол Республіки Польща в Україні.
Фото: Олекса Бутчак
Після початку повномасштабної війни в Україні роль Польщі та польського народу безсумнівно стала однією з ключових в несенні допомоги українському народу. Поляки з перших днів російського вторгнення приймають українських біженців у своїх домівках, організовують різноманітні збірки, а на державному рівні передають фінансову, юридичну та військову допомогу.
„Польські громади активізувались через російську агресію. Польща одразу стала тим прихистком і центром безпеки, куди мільйонами ринули українці. Важлива не тільки матеріальна допомога, але й психологічна, на рівні законодавства. Ми вдячні за те, що польська влада, самоврядування роблять для українців. Важливо, щоб інтеграційні процеси між нашими народами покращувались. Зараз поляки є нашими братами й сестрами”, – сказав Віталій Федорів, заступник міського голови Івано-Франківська.
Під час панелі представлено також гуманітарне, а навіть військове залучення поляків і осіб польського походження в Україні в боротьбу проти російського загарбника. Одним з елементів дискусії було обговорення перспектив польсько-української співпраці у відбудові української держави після війни та в зміцненні міжнародних союзів у цій частині Європи.
Фото: Олекса Бутчак
„Ми стоїмо перед великим шансом у наших відносинах. Величезну роль можуть відіграти ті особи, які відчувають себе поляками, а живуть в Україні, є її громадянами. Ми говорили про їх залучення в культурну та економічну діяльність. Обговорювали питання відбудови України, як вона виглядатиме, якою буде участь поляків. Це момент, коли на поляків, на польську меншину в Україні трохи інакше дивляться, адже протягом років до неї часто ставились, як до чогось небезпечного для української держави, однак події після 24 лютого, активність поляків, підтримка України, абсолютно позбавили цих побоювань”, – сказав Павел Боболовіч, кореспондент радіо Wnet, який модерував панель.
Роль поляків в Україні у зміцненні польсько-українського культурного діалогу та соціально-економічних відносин можна розглядати у декількох площинах. Передусім поляки в Україні, згромаджені довкола громадських організацій чи римо-католицьких парафій, через плекання польських традицій і культури, а також польської мови, відкривають українське суспільство на себе. Представляють також близькість двох народів. Натомість після початку російсько-української війни стоять пліч-о-пліч з українськими співгромадянами.
Фото: Олекса Бутчак
„Поляки в Україні під час першої фази повномасштабного вторгнення були свого роду комунікаторами між партнерами з Польщі та локальними українськими інституціями, поєднуючи потреби з можливостями. Наші відносини, знання мови допомогли забезпечити необхідну допомогу. Своєю поставою ми показали, що ми на стороні міжнародного права. Крім того, Польща та Україна мають багато спільного у минулому, у тому числі культурні елементи, що може сприяти розвитку бізнесу”, – говорив панеліст Юрій Войціцький, радник голови Вінницької обласної ради, член правління Спілки поляків в Україні.
Серед учасників панелі були також Ян Маліцкі, директор Студій Східної Європи Варшавського університету; Вікторія Шевченко, голова Польського культурно-освітнього товариства ім. Юліана Люблінського у Звягелі, волонтерка Добровольчого батальйону територіальної оборони „Звягель”, а також Анатолій Курносов, аналітик Центру політичних студій „Доктрина”, експерт Українсько-польської медіаплатформи.
Дискусійна панель „Роль поляків в Україні у зміцненні польсько-українського культурного діалогу та соціально-економічних відносин” відбулась у рамках святкування 10-річчя діяльності Центру польської культури та європейського діалогу за підтримки Генерального консульства Республіки Польща у Львові.
Текст: Данута Стефанко
Програма радіо CKPiDE:
Фото: Олекса Бутчак
