Богослужіння проводить архієпископ, митрополит Львівський Мечислав Мокшицький
(Фото: Данута Стефанко)

19 вересня 2020 року в Дитятині Івано-Франківської області відбулися урочистості з нагоди вшанування сторіччя битви, яка відбулася там під час польсько-більшовицької війни. Відбулося спільне богослужіння, яке провів архієпископ, митрополит Львівський Мечислав Мокшицький. Також присутні поклали квіти і віддали шану полеглим воякам, які загинули під час оборони узвишшя в бою з більшовиками.

„Через 100 років я бачу для нас в тій події великий знак і закликаю не нехтувати історією, не нехтувати Божою опікою. У пам’ять про наші геройські вчинки, ми не можемо зневажити тих, хто пожертвував своїми життями, над чиїми могилами ми сьогодні молимося. Тому, дивлячись в майбутнє, як казав Св. Йоан Павло ІІ, нехай дорога наша єднає нас, молитва наша буде покірною, любов наша сильною, а наша надія більша понад усе, що чинитиме тій надії спротив. У цьому всьому нехай підтримує нас Марія, Матір Миру та Поєднання, Матір Святого Шкапліра з Більшівців, ведучи нас дорогою пам’яті та вдячності”, – промовив до присутніх під час проповіді архієпископ Мокшицький.

Традиційно в урочистостях взяли участь представники польської та української державної влади, дипломати, військові, представники польських організацій та місцеві мешканці. Після богослужіння було зачитано офіційні листи від імені маршалка Сейму Республіки Польща Ельжбєти Вітек, віцемаршалка Сейму Малґожати Госєвської, глави Управління у справах комбатантів та репресованих осіб Яна Юзефа Каспшика, міністра в Канцелярії прем’єра Яна Дзєдзічака та віцеміністра Міністерства культури та національної спадщини Ярослава Селліна. Слово взяв також віцемаршалек Сенату Республіки Польща Міхал Камінський.

Міхал Камінський, віцемаршалок Сенату Республіки Польща (Фото: Данута Стефанко)

„Ця річниця має багато вимірів. Один із них, головний, – це вимір пам’яті про героїв війни 1920 року, які під цими „польськими Фермопілами” боролися навіть не до останнього набою, а до останньої краплі крові. Також є ще два додаткових виміри. По-перше, братерство польсько-української зброї. Варто пам’ятати, що війна 1920 року була війною, яку польська держава вела з більшовиками за незалежність України, такою була мета Юзефа Пілсудського. І третій вимір – це вимір зіткнення цивілізацій, яке тут відбулося. І це протистояння триває досі. Бо ті солдати, які воюють на Донбасі за цілісність і незалежність України, воюють за ті самі цінності, за які воювали солдати Пілсудського і Петлюри”, – сказав віцемаршалок Сенату Республіки Польща Міхал Камінський.

До присутніх промовив також заступник голови Івано-Франківської обласної державної адміністрації Євген Фербей.

„100 років тому, у вересні 1920 року відбулася битва, під час якої польські і українські солдати пліч-о-пліч протистояли навалі східного ворога. Битва під Дитятином є нашою спільною історією, нашим спільним болем, нашим спільним героїчним чином. Це приклад захисту інтересів своїх земель і народів. Дитятин став місцем польсько-українського братерства. Сьогодні, як ніколи, ми мусимо про це пам’ятати. Незалежна Україна і незалежна Польща дуже близькі. Ми всі хочемо жити у вільному, демократичному суспільстві, хочемо розвиватися для нашого кращого майбутнього”, – заявив Євген Фербей.

Учасники урочистостей з нагоди 100-річчя битви під Дитятином (Фото: Данута Стефанко)

Після офіційної частини на присутніх чекав короткий концерт патріотичної пісні, який підготував дитячий музичний колектив з Нового Роздолу Львівської області.

„Ми щороку сюди приїздимо, в цьому наш патріотизм. Ці пісні, – це пісні з мого дитинства і молодості, батько дуже любив їх, ці воєнні патріотичні пісні. Ми маємо пам’ятати і передавати цю пам’ять наступним поколінням, щоби вона жила”, – сказала Зоф’я Сем’янів, учасниця урочистостей, мешканка Івано-Франківська.

16 вересня 1920 року Червона армія розпочала контратаку. Височину 385 поблизу Дитятина захищали близько 600 поляків. Їм протистояли більшовицькі сили чисельністю 2-3 тисяч штиків. Польським воякам вдалося затримати їхній наступ на XVI Піхотну бригаду. В бою загинуло 97 польських вояків, 86 були поранені. У пам’ять про їхнє геройство на могилі невідомого солдата у Варшаві вміщено таблицю з написом „Дитятин 16 IX 1920”.

„Мороз по шкірі. Читаючи, як точився цей бій, важко повірити, що подібне могло статися. Такій малій кількості вояків вдалося у протистоянні з такою чисельною навалою ворогів стримати Червону армію, і ми можемо цим пишатися, що на наших землях є ці пам’ятки польськості. Це Військо Польське, спільно виконаний гімн, ми дійсно переживаємо ці події від щирого серця”, – сказала Оксана Бігун, заступниця голови Товариства польської культури ім. Францішка Карпінського в Калуші.

Солдати Війська Польського (Фото: Данута Стефанко)

У 2015 році було розроблено концепцію впорядкування узвишшя 385, де відбувся бій. За кошти Ради охорони пам’яті боротьби і мучеництва там було відновлено військовий цвинтар, де увіковічнено пам’ять полеглих під Дитятином, а в 2016 році за кошти Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща встановлено огорожу. Віднедавна цим місцем опікуються брати францисканці.

„Ми не відновили первинного вигляду цього місця, де стояла каплиця Св. Терези, хоча і сам його вигляд віддає шану полеглим за свободу Польщі воякам. У Дитятині вояки польські та українські воювали проти більшовиків. І це також нас єднає. І була така ідея саме таким чином продемонструвати нашу патріотичну діяльність, яка також об’єднує два народи”, – сказав о. Анджей Ванат, Ордену Братів Менших Конвентуальних Францисканців, хранитель і куратор Санктуарію Матері Божої Більшівецької.

А на завершення пропоную Вам фрагмент вірша, прочитаний Богуславом Клебаном, актором Польського народного театру у Львові, 19 вересня 2020 року на військовому цвинтарі в Дитятині:

„...І не злічити, скільки нас, незнаних,

В обійми долі впало розпростерті –

Пишайтесь нами, бо в скрижалях слави

Нас злотом вписано як Батарея Смерті!

Сьогодні ми лиш тіні невмирущі,

Легенда славна для нових героїв.

Але пліч-о-пліч станьте ті, хто сущий

І хай ніщо не схибить вас з дороги!...”

Текст: Данута Стефанко

Програма радіо CKPiDE:

Фото: Данута Стефанко

Партнери

Співпраця

Медіапартнери

Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Проєкт фінансується за кошти Канцелярії голови Ради міністрів Республіки Польща в рамках публічного завдання щодо допомоги полонії та полякам за кордоном

Fundacją Wolność i Demokracja

Проєкт „Польська медійна платформа Україна” реалізується Фондом „Свобода та демократія”


Матеріал містить лише погляди автора/ів і не може бути прирівняний до офіційної позиції Канцелярії голови Ради міністрів Республіки Польща

Up