Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську організував навчально-пізнавальну поїздку до Варшави. Учасниками поїздки були члени найстарших польських організацій в Івано-Франківську – Товариство польської культури ім. Францішка Карпінського і Товариство польської культури „Пшиязнь”. Також до участі в поїздці запросили членів Обертинського відділу Товариства польської культури ім. Францішка Карпінського і Товариства польської культури „Покуття” в Коломиї.
Завдяки цим людям в їхніх родинах досі збереглися польська мова, діють костели, школи з польською мовою навчання, активно розвиваються польські неурядові організації. Деякі особи змалку багато праці присвятили і далі працюють на цвинтарі в Чорному лісі, місці страти цвіту польської інтелігенції Станіславова.
Плануючи поїздку, організатори хотіли дати змогу полякам з Івано-Франківська зустрітися зі столицею їх вітчизни, Польщею, в якій дехто не був понад 10-15 років. Кожен день, який вони провели у Варшаві, був дуже насиченим. Навіть погода не змогла перекреслити плани організаторів мандрівки.
Під час навчально-пізнавальної мандрівки її учасники відвідали Старе Місто і Королівський замок, Музей Палацу Короля Яна ІІІ у Віланові, Музей історії польських євреїв Полін, Музей Варшавського повстання. Також побували на концерті музики Шопена в Королівських Лазєнках та в Національному музеї мистецтв у Варшаві.
Група відвідала Сенат Республіки Польща та Канцелярію Президента РП, де мала зустріч із секретарем в Канцелярії Президента Анджея Дуди міністром Адамом Квятковським.
Квятковський, який зокрема відповідальний за зв’язки з полонією і поляками, що проживають за кордоном Польщі, подякував представникам польських організацій за багаторічну діяльність. За його словами, раніше бути поляком в Україні вимагало „великої відваги”. „Знаємо, що мали ви за це більше неприємностей, ніж користі”, – сказав він.
Мар’я Осідач, директор Центру польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську, який організував виїзд, заявила, що обидва товариства багато років дбають про те, „аби польськість в Станіславові (Івано-Франківську), жила”. Вона наголосила, що для їх членів побувати в Польщі „завжди є особливим моментом”. Окрім того, пані Осідач вручила Міністрові Квятковському найновіше видання про Станіславів, опубліковане ЦПКіЄД, та запросила відвідати Україну.
Перебування у Варшаві було б неповним без зустрічі з представниками Фундації „Допомога полякам на Сході”, яка підтримує цього року ряд заходів, пов’язаних із відзначенням 100-ліття відновлення незалежності Польщі.
В офісі Фундації гості мали нагоду порозмовляти з Йоанною Зайонц, віце-головою установи. Оскільки перебування в Польщі завершувалося, група поділилася враженнями від організації виїзду, після чого подякувала за всіляку підтримку і допомогу. Пані Голова також подякувала полякам з давнього Станіславова за шанування національних і релігійних традицій, польської культури, мови в Івано-Франківську та області.
Пізнавально-навчальна мандрівка до Варшави відбулася 23-27 серпня 2018 року і була частково профінансована в рамках здійснення опіки Сенату Республіки Польща над полонією і поляками за кордоном за посередництва Фундації „Допомога полякам на Сході”.
Текст: Роберт Кубіш
Фото: Христина Смаль, Михайло Дейнега
