Міністр Ян Дзєдзічак (Фото: www.gov.pl)

Міністр Ян Дзєдзічак, уповноважений Уряду Республіки Польща у справах поляків та полонії за кордоном направив листа до польських організацій та поляків за кордоном у зв’язку із оголошеним 30 листопада 2020 року конкурсом „Полонія і поляки за кордоном 2021”. Нижче подаємо лист.

Дорогі співвітчизники!

Звертаюся до Вас у зв’язку із оголошеним сьогодні конкурсом „Полонія і поляки за кордоном 2021”. За дотаціями можуть звертатися громадські організації такі, як фундації, товариства та інші суб’єкти, в тому числі церковні, зареєстровані в Польщі, які підтримують наших земляків у всьому світі.

Я хотів би наголосити, що Ваші зусилля щодо збереження польської ідентичності, знання польської мови та просування польської культури, історії та традицій надзвичайно важливі. Польща вдячна Вам за це! Дотації, що надаються польською державою, призначені для підтримки вашої діяльності, спрямованої на польських дітей, підлітків та дорослих.

Звернення від вашого імені до канцелярії прем’єр-міністра мають подати організації, що базуються в Польщі. Пам’ятайте, що ви можете обрати будь-яку уповноважену неурядову організацію, зареєстровану в Польщі – таку, яка, на вашу думку, найкраще представлятиме ваші інтереси. Хочу нагадати, що конкурс стосується заходів впродовж усього 2021 року, тобто черговий конкурс (на діяльність у 2022 році) з подібним тематичним обсягом буде оголошений лише наступного року. В одній галузі – полонійних медіа, можна підготувати пропозицію на два роки – 2021 та 2022.

У конкурсі, про який йде мова, буде виділено 50 мільйонів злотих. Крім того, на початку 2021 року буде оголошено додатковий конкурс на літні канікули для польської діаспори. Загальний обсяг підтримки польським урядом діяльності польської діаспори у 2021 р. становить понад 100 млн. злотих; решта коштів будуть у розпорядженні Міністерства закордонних справ, Міністерства освіти і Міністерства культури та національної спадщини. Історично склалося, що підтримка польським урядом полонії за останні кілька років значно зросла; у 2013 році вона становила 60 мільйонів злотих, а сьогодні ці кошти (з урахуванням тих, що є в розпорядженні дипломатичних та консульських установ) перевищують 100 мільйонів злотих.

Пропозиції можна подавати в таких сферах діяльності:

• Освіта
• Формування хорошого іміджу Польщі польськими громадськими організаціями
• Розвиток структур полонійних організацій у світі
• Польські ЗМІ
• Події полонійні
• Благодійна допомога

Подавати конкурсні пропозиції можна до 30 грудня 2020 року. Ви подаєте свої пропозиції через генератор, доступний на нашому веб-сайті: www.polonia.gov.pl. Результати конкурсу будуть оголошені до кінця лютого 2021 року з усіх вищезазначених тематичних областей. Це означає, що ви за один день дізнаєтесь, хто і для яких заходів отримав підтримку.

Організовуючи конкурс, ми включили до його регламенту такі правила, які забезпечать відкритість, чесну конкуренцію та прозорість при відборі пропозицій для співфінансування. Чітко визначені критерії оцінки проєкту, включаючи думку міністерств, закордонних установ та незалежних експертів щодо оцінки, є основою для нас, завдяки чому ми будуємо справедливу систему оцінки. Крім того, картки оцінки та обґрунтування відбору чи відхилення пропозицій або окремих дій будуть оприлюднені.

Думаючи про добро полонії та поляків за кордоном, ми запровадили зобов’язання суб’єктів, які подають пропозиції від вашого імені, інформувати про зміст поданих пропозицій, тобто польські фонди та асоціації, які опікуються полонією, повинні будуть представити вам обсяг та розмір запитуваної підтримки, а потім обсяг та обсяг отриманої підтримки. Крім того, основним рішенням у реалізації проєктів буде негайний переказ грошей організаціям польської діаспори, щоб якомога більше видів діяльності забезпечувалось поточним фінансуванням, а не у формулі відшкодування (що було звичною практикою).

Я хотів би ще раз підкреслити, що ви, полонія та поляки, які живуть у всьому світі, є найважливішим елементом усього процесу побудови, формування та підтримання польськості у ваших країнах проживання. Без вашої прихильності та знання потреб польської громади та поляків наші дії не принесуть запланованих результатів.

Тому я закликаю вас брати активну участь у підготовці конкурсних пропозицій, оскільки відповідно до польського законодавства ваші організації будуть зазначені у змісті пропозиції, а потім у договорі про дотацію, як ключові партнери у здійсненні заходів.