В рамках 8 Перегляду сучасного польського кіно в Івано-Франківську було показано документальні стрічки „Ніхто їх туди не посилав” Анни Гордієвської і Олександра Куснєжа та „Покутська Троя” Мірослава Ровіцького і Каріни Височанської.
Серед чисельних успіхів Студії Кіно Львів слід назвати також покази в рамках Перегляду сучасного польського кіно „Під Високим Замком” у Львові та Івано-Франківську, а саме станіславівській землі присвячено багато фільмів львівської студії. До документальних стрічок про станіславів’яків у Польщі, франківський костел, Білого Слона і покутське село Святий Юзеф.
„Покутська Троя” – це подорож у світ, який відійшов, і – парадоксально – світ, який існує. Це село двічі пережило переселення поляків та українців після ІІ світової війни. Спершу звідти витурили поляків, потім привезено виселених з Польщі українців. Саме вони розповідають про своє теперішнє життя, бо тут виросли, у Святому Юзефі.
Після перегляду львівського і покутського фільмів відбулася зустріч з творцем фільму, головним редактором Кур’єра Ґаліцийського Мірославом Ровіцьким, яку провів Войцех Янковський, працівник цієї ж редакції. На початку слово взяла консул Беата Скорек, яка висловила захоплення цими фільмами.
– Два чудові фільми, які справляють враження тим, наскільки багато їх єднає. Пам’ять, яка проступає у фільмі про Личаківський цвинтар і у фільмі про маленьке село, в якому пам’ять не померла. Завдяки режисерові, який, як з’ясувалося з фільму, вирішив купити там будинок, ця пам’ять житиме, – оцінила після зустрічі фільм консул Беата Скорек.
На зустрічі виявилося, що Мірослав Ровіцький, який веде нас Святим Юзефом, виступив у цій ролі випадково. Відео прогулянки мало стати інформаційним матеріалом для виробників фільму. Однак вони вирішили, що ті технічні кадри є неймовірною особливістю фільму і вони стали ключовою його частиною.
– Мене вразило те, скільки прийшло людей, зала була повна, а останні два тижні злетіли під знаком трьох наших фільмів, вони були показані на Перегляді у Львові, і це відкрило якусь свого роду серію. На кінофестивалі „Емігра” фільм „Покутська Троя” отримав відзнаку, одразу ж ще одну на фестивалі „Долі поляків”. Всі три стрічки, тобто „Білий Слон”, „Покутська Троя” і „Ніхто їх туди не посилав” отримали І нагороду. Тоді ж було показано фільми „Ніхто їх туди не посилав” у Лондоні і „Покутська Троя” в Чикаго. Для нашої молодої Студії Львів ці два тижні були дуже важливі, ми дуже задоволені, – оцінив доробок студії Мірослав Ровіцький.
Показ відбувся за підтримки Генерального Консульства РП у Львові і Центру польської культури та європейського діалогу.
Студія Кіно Львів працює над наступними фільмами. Звісно, читачі Кур’єра Ґаліцийського дізнаються про це першими.
Текс: Альберт Іваньський/ Кур’єр Ґаліцийський
Переклад з польської Володимира Гарматюка
Програма радіо CKPiDE:
Фото: Олекса Бутчак
