Fot. materiały prasowe Festiwalu
Czy język może budować mosty między ludźmi? Jak zmienia się polszczyzna w dobie sztucznej inteligencji? W jaki sposób literatura pomaga lepiej zrozumieć współczesny świat? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań poszukiwali uczestnicy XII Festiwalu Stolica Języka Polskiego, który od 2 do 8 sierpnia odbywał się w Zamościu i Szczebrzeszynie. Patronem tegorocznej edycji został Władysław Broniewski, a mottem wydarzenia stały się słowa Mariana Turskiego: „Spróbujmy się zrozumieć”. To właśnie one wyznaczały kierunek wielu festiwalowych debat i spotkań.
Jednym z najważniejszych punktów programu było Pasmo Językowe, którego kuratorem był prof. Paweł Nowak z Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Tegoroczne dyskusje koncentrowały się wokół hasła „Język w cyfrowym świecie – szumy, zlepy, ciągi”. Podczas paneli poświęconych sztucznej inteligencji, nowym mediom i współczesnej komunikacji eksperci zastanawiali się, jak rozwój technologii wpływa na język oraz czy AI zmienia sposób, w jaki myślimy, piszemy i odbieramy informacje.
Szczególne zainteresowanie wzbudziły rozmowy poświęcone wykorzystaniu korpusów języka polskiego do tworzenia modeli sztucznej inteligencji. Uczestnicy mogli dowiedzieć się, że współczesne narzędzia językowe powstają dzięki milionom analizowanych tekstów, a jednocześnie usłyszeli, że nawet najbardziej zaawansowane technologie nie zastąpią ludzkiej kreatywności, wrażliwości i odpowiedzialności za słowo. Prelegenci podkreślali również, że język nieustannie się rozwija – przyjmuje nowe wyrazy, zmienia znaczenia i dostosowuje się do rzeczywistości, zachowując jednocześnie swoje najważniejsze funkcje.
Fot. materiały prasowe Festiwalu
Wieczorami festiwalowa scena należała do muzyki. Publiczność mogła uczestniczyć w koncertach, podczas których poezja spotykała się z muzyką. Wśród wydarzeń znalazł się koncert Mateusza Pospieszalskiego Quintetu oraz projekt „Tak młodo jak teraz” w wykonaniu Nuli Stankiewicz i Janusza Strobla. Finałowym akcentem programu był koncert „Kochanowski” zespołu Monodia Polska pod kierownictwem Adama Struga, przypominający o bogactwie polskiej tradycji literackiej i muzycznej.
Organizatorzy zadbali również o najmłodszych uczestników. W Małej Stolicy Języka Polskiego dzieci brały udział w kreatywnych warsztatach, grach literackich, zajęciach teatralnych i spotkaniach z autorami książek. Program „T jak Twórczość” pokazywał najmłodszym, jak powstaje książka – od pierwszego pomysłu autora, przez pracę ilustratora i redaktora, aż po gotową publikację. Dzięki temu festiwal po raz kolejny udowodnił, że miłość do języka i literatury można rozwijać już od najmłodszych lat.
Do idei tegorocznej edycji nawiązywały słowa Mariana Turskiego, wielokrotnie przywoływane podczas spotkań: „Możemy powstrzymywać mowę nienawiści i jednocześnie starać się zrozumieć inny punkt widzenia. Inny nie znaczy mój. Próba zrozumienia może dać początek empatii.” To przesłanie stało się jednym z najważniejszych motywów festiwalu, przypominając, że język może nie tylko opisywać rzeczywistość, ale również budować porozumienie między ludźmi.
Fot. materiały prasowe Festiwalu
Do znaczenia języka odwoływała się również prof. Iwona Hofman, przewodnicząca Rady Programowej Festiwalu. Podkreślała potrzebę budowania „odpowiedzialnego stosunku do języka, słowa i mowy”, zwracając uwagę, że kultura języka jest fundamentem dialogu, wzajemnego szacunku i świadomego uczestnictwa w życiu społecznym.
XII Festiwal Stolica Języka Polskiego po raz kolejny pokazał, że język jest czymś znacznie więcej niż zbiorem reguł gramatycznych. To żywy element naszej kultury i tożsamości, który łączy pokolenia, inspiruje do rozmowy i zachęca do nieustannego odkrywania literatury.
Jeżeli również chcą Państwo rozwijać swoje kompetencje językowe i odkrywać piękno języka polskiego, zapraszamy do Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwano-Frankiwsku. W naszej ofercie znajdują się kursy języka polskiego na różnych poziomach zaawansowania – dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Trwają zapisy na nowy rok akademicki, a szeroka oferta zajęć pozwala każdemu znaleźć kurs dopasowany do swoich potrzeb. Nauka języka to zarówno zdobywanie nowych umiejętności, jak i możliwość lepszego poznawania polskiej kultury, literatury i historii.
Tekst: Anna Semerowa
