Przykarpacki Uniwersytet Narodowy im. Wasyla Stefanyka wspólnie z Uniwersytetem w Siedlcach zaprasza studentów i młodych naukowców do udziału w programie Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej dla młodych tłumaczy.
W programie:
- 30 godzin warsztatów w grupach ośmioosobowych,
- pięć wykładów z mistrzami,
- możliwość indywidualnych konsultacji z ekspertem, profesjonalnym tłumaczem,
- publikacja najlepszych prac.
Osoby zainteresowane udziałem w warsztatach i wykładach mogą się rejestrować do 5 lutego 2025 roku.
Przekład utworów literackich wymaga od tłumacza profesjonalnego rzemiosła, pisarskiego talentu, a także ogromnej pokory, która pozwoli okiełznać własne wizje artystyczne i zachować wierność oryginałowi. Wymaga ogromnej wyobraźni, ciekawości świata i natury poszukiwacza, a czasem nawet śledczego. Jeśli chcesz podjąć to wyzwanie, dołącz do grona tłumaczy z Ukrainy.
PATRONAT HONOROWY
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie
PATRONAT MEDIALNY
Radio CKPiDE
Projekt finansowany ze środków Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej w ramach programu Promocja Języka Polskiego