W dniach 28-30 sierpnia 2020 r. w Iwano-Frankiwsku, dawnym Stanisławowie odbędzie się 5 edycja Dni Kultury Polskiej, organizowanych przez Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego. W programie przewidziano grę terenową ulicami miasta, otwarcie wystawy o lecznicy doktora Apolinarego Tarnawskiego, widowisko słowno-muzyczno-multimedialne oraz wieczór polskiej muzyki i tańca.

Zapraszamy do zapoznania się z programem Dni Kultury Polskiej, a także udziału w wydarzeniach z zachowaniem zasad bezpieczeństwa. W niektórych wydarzeniach można wziąć udział bez wychodzenia z domu – online.


PROGRAM

Piątek, 28 sierpnia 2020 r.

Godz. 22:00 – gra terenowa „Tajemnica Twardowskich”

Początek przy Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego, ul. Strzelców Siczowych 56

Uwielbiasz kryminały? Marzysz zostać detektywem? To jest Twoja szansa! Zapraszamy pojedyncze osoby bądź zespoły pięcioosobowe do udziału w nocnej grze terenowej – detektyw pt. „Tajemnica Twardowskich”. Gwarantujemy ciekawą przygodę, niezapomniane emocje i atrakcyjne nagrody.

Wiek uczestników: 18+ (ew. 16+ za pisemną zgodą, bądź udziałem rodziców).

Wymagania: obecność maski ochronnej, brak lęku ciemności, chęć fajnie się bawić, dobry humor.

Chcesz rozwikłać śmiertelną zagadkę, wypełnij formularz zgłoszeniowy. Liczba miejsc ograniczona. Osoby zakwalifikowane zostaną poinformowane mailowo bądź telefonicznie najpóźniej 25 sierpnia.

Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr tel.: +38(067)197-17-96, +38(066)800-20-93.


Sobota, 29 sierpnia 2020 r.

Godz. 15:00-18:00 – przegląd wystawy „Do Kosowa, tłusty bracie!”

Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego, ul. Strzelców Siczowych 56

Celem wystawy „Do Kosowa, tłusty bracie!” autorstwa Natalii Tarkowskiej jest ukazanie dziedzictwa historyczno-kulturowego, architektonicznego, przyrodniczego i kulinarnego dawnego Zakładu Przyrodoleczniczego doktora Apolinarego Tarnawskiego w Kosowie na Pokuciu. Niegdysiejsza doniosła rola Lecznicy w kształtowaniu polskiej kultury odeszła w niemal zupełne zapomnienie. Tymczasem od momentu jej powstania w 1893 roku aż do 1939 roku pełniła rolę ważnego ośrodka kulturalnego skupiającego środowiska patriotyczne. Lecznica doktora Tarnawskiego była bez wątpienia ze wszech miar wyjątkowym zjawiskiem, które odcisnęło swoje piętno na nurcie myślowym, stylu życia i twórczości ówczesnego społeczeństwa. Wielu z nas nie ma świadomości, że prawie sto lat temu istniało miejsce, w którym propagowano trendy zyskujące współcześnie coraz większą liczbę zwolenników.

Osoby zainteresowane obejrzeniem wystawy „Do Kosowa tłusty bracie!” zapraszamy do odwiedzin Centrum od godz. 15:00 do 18:00. W tym samym czasie wystawę będzie można również obejrzeć online. Link do plansz będzie aktywny [tutaj] oraz dostępny na profilach organizatora w sieciach społecznościowych.


Sobota, 29 sierpnia 2020 r.

Godz. 19:00 – widowisko słowno-muzyczno-multimedialne „Stanisławów jednak żyje”

Pałac Potockich, ul. Szpitalna 3

Widowisko prezentuje historię miasta w kilku odsłonach: filmowej, teatralnej i sceniczno-wokalnej. Od jego założenia przez Andrzeja Potockiego, poprzez nadanie aktu lokacyjnego, losów mieszkańców w okresie porozbiorowym aż do współczesności. Zostaną zaprezentowane ważne osoby (Adam Mickiewicz, Franciszek Karpiński, Iwan Franko), które dodały niepowtarzalnego kolorytu miastu oraz współczesnych pisarzy i poetów określanych mianem fenomenu stanisławowskiego. Widowisko na przemian przeplatane będzie kadrami filmowymi i scenkami teatralnymi w wykonaniu wolontariuszy Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego, uczniów miejscowej szkoły, a także aktywnych przedstawicieli środowiska polskiego. Całości towarzyszyć będą piosenki dawne i współczesne o Stanisławowie (dziś Iwano-Frankiwsk), jak również recytacje utworów lirycznych Adama Mickiewicza, Iwana Franki czy Haliny Poświatowskiej.

Wstęp wolny. Ilość widzów ograniczona. Obowiązują zasady bezpieczeństwa związane z pandemią koronawirusa.


Niedziela, 30 sierpnia 2020 r.

Godz. 18:00 – wieczór polskiej muzyki i tańca

  • warsztaty
  • przestrzeń gastronomiczna
  • potańcówka

Pałac Potockich, ul. Szpitalna 3

Polska muzyka jest jednym z nieodłącznych elementów kultury polskiej, wspaniałym impulsem do zjednoczenia ludzi. Chcemy w tym dniu choćby w pigułce ten fenomen Państwu zaprezentować. Przygotowaliśmy również dodatkowe atrakcje. Podczas warsztatów rzemieślniczych będzie okazja poznać podstawowe techniki pracy w drewnie, a w ramach zajęć z ceramiki dowiedzieć się o powstaniu gliny i procesie, który musi przejść, aby stać się ceramicznym wyrobem, po czym stworzyć zwierzaki i bajkowe stwory. Na warsztatach biżuteryjnych będą robione tradycyjne czerwone korale. W grillowym menu kiełbaski i kaszanka, w akompaniamencie napojów w kolorze złocistego słońca. A dla najmłodszych coś na słodko. Późniejszym wieczorem potańcówka przy dawnej i współczesnej polskiej muzyce – zagra dla Państwa DJ Fox z Czerniowiec. Każdy będzie też miał okazję utrwalić na fotografii swój udział w 5. Dniach Kultury Polskiej.

Czyż to nie idealna propozycja na zakończenie sezonu letniego? Serdecznie zapraszamy! Wstęp wolny. Ilość uczestników ograniczona. Obowiązują zasady bezpieczeństwa związane z pandemią koronawirusa.


* Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie z przyczyn od niego niezależnych, a mających wpływ na bezpieczeństwo uczestników.


Wsparcie:

  • Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie
  • Rada Miasta Iwano-Frankiwska

Współpraca:

  • Przedsiębiorstwo „Przestrzeń Innowacyjnych Kreacji PAŁAC”
  • Fox Event Agency

Partnerzy

Współpraca

Partnerzy medialni

Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą

Fundacją Wolność i Demokracja

Projekt „Polska Platforma Medialna Ukraina” realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja


Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Up