Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську організував для дітей та молоді інтенсивний курс польської мови. В рамках програми його учасники мали динамічні, різноманітні та мотиваційні заняття, розвивали розмовні навички, вміння розуміти зі слуху, читання та письма. В спосіб практичний використовували мову – говоріння і розуміння. Були також вправи на граматику в автентичних мовних ситуаціях.
В навчанні польської мови, в формі інтенсивній, взяло участь 70 осіб. Заняття проходили кожного дня від 4 до 28 липня 2017 року. Дітей та молодь поділено на п’ять мовних груп відповідно вікової категорії.
Наймолодша група, діти віком 4-5 років, під час занять навчилися багато польських слів, назв кольорів, звірів, овочів і фруктів, в тому числі їх смакових властивостей та форми. Дітки вміють тепер назвати на польській мові окремі частини тіла. Знають, як характеризувати одяг, який мають на собі. Вміють представити деякі дії, наприклад: бігати, сміятися, танцювати і тому подібне. Маляти теж можуть заспівати кілька пісень та вивчили вірші і скоромовки.
Діти від 6 до 7 років, які вже від місяця вересня стануть учнями, вивчили польський алфавіт та вміють писати літери. Для них м.ін. ми організували пластичні заняття під час яких група малювала, кольорувала, а навіть зробила собі маски. Звичайно тепер кожен малюк вміє себе представити та сказати скільки йому років, має словниковий запас пов’язаний з членами його сім’ї.
В групах вікової категорії 7-10 років та 13-15 років під час курсу особливу увагу звернули на вправи з комунікації, збагачення словникового запасу. Діти вивчали напам’ять римовані віршики, пісеньки. Познайомилися з польськими казками і легендами. Вчилися писати писані літери, записувати з дошки слова та прості речення, а на слух прості слова. Учні дізналися назви професій та діянь. Мали різноманітні граматичні вправи з: кон’югації, узгодження із прикметником, родів, займенників і числівників. А також отримали найважливіші відомості про Польщу: столицю, сусідів, найважливіші гори, озера та ріки. Розв’язували ребуси, кросворди і загадки.
Усім учням польської мови організовано теж позалекційну програму. Група мала нагоду поїхати на екскурсію до Львова і відчути унікальну атмосферу та характер цього міста, що тісно пов’язане з його історією.
На завершення літнього курсу кожен його учасник отримав диплом та сувеніри. В Присутності батьків, родичів та найближчих під опікою вчителів – пані Терези Адамської та пані Аліни Чіркової – групи представили коротку артистичну програму.
Інтенсивний курс польської мови (літо 2017) був реалізований завдяки підтримці Генерального консульства Республіки Польща у Львові.
Фото: Соломія Плетеницька, Олександр Кутицький
